ABSTRACT The Myrtaceae family is home to several species of economic and ecological importance, but many are in areas of constant environmental degradation, demanding studies aiming at the conservation status evaluation or other characteristics of interest. One of the widely used tools for these purposes is SSR markers. This study sought to evaluate the transferability of 11 new SSR markers characterized in Eugenia uniflora to 14 different species of the family Myrtaceae. Out of the 11 markers tested, nine were amplified in at least one of the examined species. For seven species, this is the first report of cross-species transfer of SSR markers. These markers may contribute to the characterization of the genetic diversity of the species and planning policies for the conservation and breeding of these genetic resources.

Abstract: Invasive species need a closer look on the threats they may cause to the environment, mainly considering the scenario of climatic changes predicted for the next decades. Schinus molle is a pioneer tree native from South America, reported as an important invasive species in four continents. Using ecological niche modeling we show that a wide area over the world is propitious for S. molle establishment under current climatic conditions, including 14 of the 25 world’s biodiversity hotspots. Current projections of climate changes suggest scenarios implying the rise of areas favorable for S. molle expansion. Therefore, particular attention should be taken in regions where it was introduced, while approaches for long-term intervention may be necessary for regions of S. molle natural occurrence if its expansion threatens other native species. However, the natural dynamic of the ecosystems should be studied and contemplated in such regions.

Esta pesquisa teve o objetivo de traçar o perfil epidemiológico dos homicídios em São Leopoldo, comparando-o com o do Estado do Rio Grande do Sul. Trata-se de um estudo descritivo que utilizou dados disponibilizados pelo Datasus/Ministério da Saúde no período de 1996 a 2005. Os indicadores calculados foram: coeficientes de mortalidade padronizada; mortalidade proporcional segundo grupo etário; coeficiente de mortalidade segundo cor; e percentual de mortes causadas por arma de fogo. Além destes, foram construídas as taxas de mortalidade por homicídio nos municípios gaúchos com população superior a 50.000 habitantes para o período analisado. Os coeficientes de mortalidade em São Leopoldo representaram o dobro das taxas ocorridas no Estado. A população mais atingida foi a de adultos jovens e a razão entre os sexos foi de 8,4 óbitos em homens para cada óbito feminino no Rio Grande do Sul e 9,4 em São Leopoldo. 86% dos homicídios foram perpetrados por armas de fogo em São Leopoldo e 72% no Rio Grande do Sul. O risco de morrer foi 44% maior na população negra de São Leopoldo. O homicídio é uma importante causa de morte precoce no RS, embora São Leopoldo apresente um perfil de maior gravidade - taxas maiores, maior percentual de uso de armas de fogo e evidências de sobremortalidade de jovens negros quando comparado ao Estado.

The objective of this study is to outline the epidemiological profile of homicides in the city of São Leopoldo and compare it to that of the state of Rio Grande do Sul. It is a descriptive epidemiological study that used data provided by the Datasus/Ministry of Health for the period from 1996 to 2005. The indicators brought out by the study were the following: homicide standardized death rates; age-specific homicide death rates; homicide death rates according to race; and the percentage of deaths caused by firearms. Homicide mortality rates were calculated for cities of Rio Grande do Sul with more than 50,000 inhabitants for 1996-1999 and 2000-2005. Homicide death rates in the municipality are two-fold the state's rates. The most affected segment was young adults; and the male to female ratio was 8.4 in Rio Grande do Sul and 9.4 in São Leopoldo. 72% of homicides were caused by firearms in Rio Grande do Sul and 86% in São Leopoldo. The risk of dying due to homicide was 44% greater in São Leopoldo's black population. Homicide is an important cause of premature death in RS, and São Leopoldo displays an even more alarming profile-higher rates, greater percentage of firearm use and even higher rates among black youth, when compared with the state as a whole.

Esta pesquisa teve o objetivo de traçar o perfil epidemiológico dos homicídios em São Leopoldo, comparando-o com o do Estado do Rio Grande do Sul. Trata-se de um estudo descritivo que utilizou dados disponibilizados pelo Datasus/Ministério da Saúde no período de 1996 a 2005. Os indicadores calculados foram: coeficientes de mortalidade padronizada; mortalidade proporcional segundo grupo etário; coeficiente de mortalidade segundo cor; e percentual de mortes causadas por arma de fogo. Além destes, foram construídas as taxas de mortalidade por homicídio nos municípios gaúchos com população superior a 50.000 habitantes para o período analisado. Os coeficientes de mortalidade em São Leopoldo representaram o dobro das taxas ocorridas no Estado. A população mais atingida foi a de adultos jovens e a razão entre os sexos foi de 8,4 óbitos em homens para cada óbito feminino no Rio Grande do Sul e 9,4 em São Leopoldo. 86% dos homicídios foram perpetrados por armas de fogo em São Leopoldo e 72% no Rio Grande do Sul. O risco de morrer foi 44% maior na população negra de São Leopoldo. O homicídio é uma importante causa de morte precoce no RS, embora São Leopoldo apresente um perfil de maior gravidade - taxas maiores, maior percentual de uso de armas de fogo e evidências de sobremortalidade de jovens negros quando comparado ao Estado.

The objective of this study is to outline the epidemiological profile of homicides in the city of São Leopoldo and compare it to that of the state of Rio Grande do Sul. It is a descriptive epidemiological study that used data provided by the Datasus/Ministry of Health for the period from 1996 to 2005. The indicators brought out by the study were the following: homicide standardized death rates; age-specific homicide death rates; homicide death rates according to race; and the percentage of deaths caused by firearms. Homicide mortality rates were calculated for cities of Rio Grande do Sul with more than 50,000 inhabitants for 1996-1999 and 2000-2005. Homicide death rates in the municipality are two-fold the state's rates. The most affected segment was young adults; and the male to female ratio was 8.4 in Rio Grande do Sul and 9.4 in São Leopoldo. 72% of homicides were caused by firearms in Rio Grande do Sul and 86% in São Leopoldo. The risk of dying due to homicide was 44% greater in São Leopoldo's black population. Homicide is an important cause of premature death in RS, and São Leopoldo displays an even more alarming profile-higher rates, greater percentage of firearm use and even higher rates among black youth, when compared with the state as a whole.